A fresh start

Gennaio e un nuovo anno che inizia. I primi giorni dell’anno sono sempre pieni di nuovi propositi e di un clima ancora festoso. Quest’anno per di più con la neve che ha insolitamente imbiancato moltissime regioni, possiamo dire di avere avuto un inizio gelido ma senza dubbio magico. Si ritorna alla realtà e alla routine ma il vero problema con la routine è che funziona bene finché non viene interrotta. Le vacanze sono un periodo di tempo abbastanza lungo e fin troppo piacevole per non lasciare un pizzico di malinconia. Riprendere è sempre estremamente difficile, ammettiamo di non essere tra le fan del dopo vacanze con il lavoro da fare che sembra triplicato e noi non proprio al massimo della forma dopo i panettoni e i pomeriggi sul divano. Ma quest’anno abbiamo pensato alle cose che ci aiutano a rimetterci in pista, ad affrontare il nuovo anno e le nuove sfide con positività e a considerare il ritorno più come un inizio entusiasmante che una deprimente punizione. Se siete anche voi nel mood (nero) post vacanza continuate a leggere i nostri tips!

January a new year and a fresh start. The first days of the year are still full of excitement and a festive atmosphere. This year has started with an extraordinary snowfall all over South Italy, a rather freezing but magical beginning. Now it’s time to get back to reality  and the every day routine. However the real problem with the so called routine is that work well as long as you keep going.The holiday season is too long and cheerfull to end without a bit of melancholy. Get back on track is not easy at all and we are not among fans of post christmas. Nevertheless this year we have decided to start with a new positive energy and consider January as fresh start full of opportunities instead of some sort of punishment. To start the year in the best way and beat the winter blues we have thought of 6 things that keep us motivated and make us happy. So why not share them with all of you who are facing a little holiday nostalgia?

img_1260-copia

1. L’organizzazione è tutto quando le cose da fare sono troppe e non si sa bene da dove iniziare perché ci aiuta ad ordinare impegni e pensieri ed avere un’idea chiara di ciò che dobbiamo fare. Inoltre il nuovo anno è il momento perfetto per iniziare una nuova agenda! Abbiamo gli smartphone, vero! Ma il piacere di scrivere e documentare le proprie giornate su un’agenda è insostituibile.

Get organized: Organization is everything especially when we feel overwhelmed by things to do and deadlines. Organize things and thoughts help to have a clear and calm mind. January is also the perfect time to start a new agenda. There is anything like keeping your life and tasks all together in a cute diary.

2. Abbiamo già parlato dei nuovi propositi che sono buoni finché non diventano una fonte di stress. Soprattutto per il primo mese ci piace iniziare con piccoli propositi realizzabili, nel lavoro così come nello studio cerchiamo di partire con ciò che è fattibile. Completare tutto dà una splendida energia ed è un incentivo per continuare.

Fix real and small goals easy to achieve because they will give you the right energy to keep going.

3. In questi giorni fa freddissimo e buona parte del tempo libero si trascorre in casa, quindi perché  non concedersi del tempo per se stessi?  Che sia una maschera, una nuova crema oppure un libro o una profumatissima candela. Trasformiamo il freddo gennaio nel ”mese per me”.

Make winter a you time. Outside it’s cold and dark and after a long day we like to have a chill night in. If you don’t like winter or January make this month a ”you month” and try new face masks, buy a fancy PJ, light a scented candle, start a new book or anything that make you cozy and relaxed.

4. L’idea della dieta può essere deprimente, soprattutto dopo aver indugiato per giorni in dolci e prelibatezze non troppo sane. Anche in questo caso gennaio è il periodo giusto per riprendere a magiare bene. I piatti sani non sono necessariamente noiosi, esistono moltissime varianti e inoltre è un modo per sperimentare nuove ricette.

Diet can be depressing, eat well! After days of amazing food and dessert diet can sound depressing. This is the right month to go back to healthy food or start eating well. Healthy doesn’t mean boring food at all and there are plenty of yummy dishes, so why not spend this month trying new delicious recipes?

5. Rinnovare gli ambienti che ci circondano, che sia la casa oppure la nostra camera da letto. Attenzione! Non serve buttare giù tutto ma semplicemente aggiungere qualche nuovo oggetto di arredamento, dei nuovi cuscini, comperare dei fiori e aggiungere un tocco personale. Ridare un nuovo look alla casa  mette di buon umore e  fa sentire meno la mancanza delle decorazioni natalizie ; )

Home decor. You don’t need to go too crazy we like to add few new details to our home or bedroom, simple touches like new pillows, scented candles, fresh flowers. These little changes put instantly in a good mood and fill the empty spaces of christmas decorations.

6. Sicuramente non c’è bisogno di consigliarvelo ma non c’è periodo migliore per dedicarsi interamente alle serie tv, su Netflix ci aspetta una lunga lista! Saranno abbastanza per farci compagnia queste sere d’inverno?

Find new breathtaking and compelling tv series. Everyone love a good tv show and there are some amazing one right now. We love to watch our fave show at night and we think winter it’s the best time for a Netflix marathon.

img_1286-copiaimg_1229-copia

xoxo

6 pensieri su “A fresh start

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...