A Christmas Breakfast

A christmas breakfast

Sono giornate frenetiche, scadenze, l’università, gli ultimi regali e le valige da preparare. I giorni prima delle vacanze per noi sono pienissimi. Ritorniamo a casa e non abbiamo modo di vederci fino a gennaio quindi cerchiamo di anticipare e programmare tutto il necessario, perché al blog piace farvi compagnia anche durante le vacanze.
Insomma si corre da un impegno all’altro, sono giorni in cui si fanno file ovunque e sta diventando impossibile ritagliarsi un momento di tranquillità. Domenica scorsa quindi l’invito di ‘’Le  Colazioniste ‘’ è caduto a pennello, una settimana prima di Natale e per noi l’unica occasione per una mattinata lenta prima di giornate impegnative. In una gelida mattina di dicembre siamo state accolte dal tepore di ‘’Vaticano Charming Rooms’’, non un caffè bensì un bed&breakfast. La proprietaria, la signora Giulia, ha curato in ogni dettaglio una splendida tavola di Natale, la sensazione entrando era proprio quella della colazione della mattina di Natale. Le candele, il panettone, piccoli pandori, cioccolato e la voglia di prendersi del tempo per sorseggiare con lentezza un tè caldo speziato. Noi ci siamo messe decisamente comode e abbiamo approfittato della location per qualche foto, così nonostante la settimana fosse già super piena, abbiamo deciso di aggiungere anche questo post perché non potevamo non condividere con voi degli scatti così carini e natalizi.
Questo grazie alla padrona di casa che ci ha fatto sentire accolte e ci ha raccontato del suo lavoro basato sulla passione per le diverse culture, il piacere di incontrare e la voglia di non lasciare andare la casa della nonna che ha trasformato in questo bed&breakfast che è anche il luogo ideale se viaggiate con i vostri amici a quattro zampe.
Concederci del tempo ci ha fatto capire che abbiamo disperatamente bisogno di una vacanza, per staccare dalla città, ricaricarci, riordinare i pensieri, capire le cose davvero importanti in vista del nuovo anno.

The last couple of days has been frenetic, deadlines, university, presents to buy and luggage to pack for the Holidays. The days before coming back home for Christmas for us are always hectic, because we will not have chances to work together until January, hence we try to organize everything in advance just because the blog likes to keep you company during the Christmas holidays as well. Our schedule is packed, the city is mental and there are queues everywhere so that finding a moment of calm is becoming harder and harder lately. Last Sunday, therefore, the invitation from ‘’Le Colazioniste’’ arrived with a perfect timing, exactly a week before Christmas and for us the last opportunity for a chilled morning before a rather intense week.
It was a really cold December morning and we were welcomed by the warmth of ‘’ Vaticano Charming Rooms’’, which is not a cafe but a Bed and Breakfast.
The owner, Mrs. Giulia, prepared for us a wonderful Christmas table, taking care of every detail and we have to say it really looked and felt like Christmas morning. Candles, panettone and little pandori (Italian Christmas specialties), chocolate and the pleasure of taking some time to sip slowly a spiced tea. We felt totally at ease and we’ve benefited from the location to take some pictures. That’s why even though the week was already full we have decided to find an extra time to write this post, we couldn’t not to share these cute and Christmassy moments with you. This thanks to Mrs. Giulia who made us feel welcomed and who talked through her job and the passion for sharing the days with people coming from different countries in Rome and how she couldn’t find the courage to sell her grandmother’s house so she turned it into a B&B. It is also the perfect place if you travel with your four-legged friends. Taking a morning off showed us how much we need a vacation out of the city in order to recharge the batteries, clear-up our thoughts, understand what it is really important in view of the New Year.

A Christmas breakfastChristmas breakfastA christmas breakfastChristmas tableChristmas breakfastpanettone a christmas breakfastchristmasbreakfast2underneath the mistletoeBreakfast on the bed

signature

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...